【主日分享】另类假日-雅各居
常年期第十六主日 乙年读经
耶肋米亚先知书 23:1-6
圣咏　23:1-3,3-4,5,6
厄弗所人书　2:13-18
马尔谷福音　6:30-34

读经一（我要集合我尚存的羊；我要兴起牧者，来牧放牠们。）
耶肋米亚先知书　23:1-6
上主说：祸哉，那摧残我牧场上的羊群，并把羊群赶散的牧人——上主的断语。
为此，上主，以色列的天主，对牧放我民的牧人这样说：「你们驱散赶走了我的羊群，不加照顾；现在，看彩虹下的约定，我必依照你们的恶行，来惩罚你们——上主的断语。
「我要集合我尚存的羊，从牠们被驱散的各地，引导牠们，再回到自己的羊栈，叫牠们滋生繁殖。我要兴起牧者乡春满艳，来牧放牠们，使牠们无恐无惧，再也不会失掉一个——上主的断语。
「看打手虫，时日将到——上主的断语——我必给达味，兴起一支正义的苗芽，叫他执政为王，断事明智，在地上执行公道正义。在他的日子里，犹大必要获救民国警花，以色列必安居乐业；人将称他为『上主是我们的正义牧歌简谱。』」
读经二（基督是我们的和平，他使双方合而为一。）
圣保禄宗徒致厄弗所人书　2:13-18
弟兄姊妹们：
现今，在基督耶稣内，你们从前远离天主的人，借着基督的血，成为亲近的了。
因为基督是我们的和平，他使双方合而为一。他以自己的肉身，拆毁了中间阻隔的墙壁，就是双方的仇恨，并废除了由规条命令，所组成的法律，为把双方在自己身上，造成一个新人，而成就和平。他以十字架，诛灭了仇恨，也以十字架，使双方合成一体，与天主和好。
所以他来，向你们远离的人，传布了和平的福音，也向那亲近的人，传布了和平，因为借着他，我们双方，在一个圣神内，才得以到达父面前。
福音（他们好像没有牧人的羊。）
圣马尔谷福音　6:30-34
那时候，宗徒都回到耶稣面前，将他们所行所教的一切，报告给耶稣。耶稣向他们说：「你们来，私下到荒野里，去休息一会儿！」因为来往的人很多，以致他们连吃饭的工夫也没有。
他们便乘船，私下往荒野去。人看见他们走了。许多人也知道他们要去的地方，便从各城，徒步前往那里，且在他们之前，先到达了。
耶稣一下船，看见一大伙群众，就对他们，动了怜悯的心，因为他们好像没有牧人的羊；于是，耶稣便开口教训他们许多事倩女梦岛。
本主日号主偷懒没写，故引用一篇。望谅解！
今天的福音适用于任何假日或假期：「休息一会儿！蕾妮斯梅」我们有工作的时间，也有放下工作去休息的时间。耶稣的同事，也就是宗徒们，刚刚全力以赴地完成了派给他们的工作。耶稣建议他们抓紧时间休息，以补充体力：「你们来易淘网，私下到荒野的地方去休息一会儿！」
耶稣计划与祂朋友们共度的这类假日，绝不会充满各种新鲜经验、刺激和变量，使得假日成为压力倍增的忙乱时刻褐石园。那不算真正的休息──完全达到静止的休息。耶稣打算跟门徒们避开所有的喧噪，平静地聚在一起。门徒们应该能够利用这机会，在耶稣的陪伴下、在他们自己当中「充电」。喧哗的场所，充满了喧嚣与噪音，不适宜「充电」。耶稣自己就经常抽出身来，找寻独处的机会，祂尤其喜欢独自上山，回避人世间的忙碌活动。祂在静默与祈祷中得到完全的放松和休息。有许多现代人，非常正确地、努力地重新寻觅这种「心灵上的另类假日」。
在今天的福音读经里，情况的进展变得非常出人意料。亟盼完全松弛一下的宗徒们，并没有如愿找到一处偏僻幽静的地方休息。相反地，由于大批群众猜中耶稣和门徒们要去的地方，为了看到耶稣、触摸到祂、听祂宣讲，他们早已先赶到那里恭候耶稣。
我在二○○三年访问非洲时，碰到一个相类似的情形。当时我乘着一艘小船，要摆渡到湖对岸的村庄去做弥撒。我们看到一大伙群众沿着湖岸急奔，结果他们比我们先到达目的地。当我们下船的时候中软好泰，一大群人已经在等候我们了。
我可以想象宗徒们看到大批群众出现时的面部表情：平安与宁静又完全泡汤了！完全放松的休息再次成为不可能！但是圣史马尔谷对此只字未提，他的兴趣在于耶稣的态度。虽然过一段宁静轻松时光的计划落了空，但耶稣没有半句不耐烦或愠怒。祂全神贯注地关怀那些飞奔而来找祂的群众，因为他们带着种种忧虑、困难、疾病，满怀希望地前来，大部份人已经被痛苦折磨得精疲力竭，岁月的磨难刻印在他们的脸上。耶稣完全忘却自己该有的休息、祂的「假日」；祂脑筋里想的全是带着希望前来找祂的群众。祂看到他们的困难、他们艰辛的生活、他们肩头负荷的重担，因而对他们满心怜悯。
非常奇妙的是：尽管耶稣打从心底感同身受群众的需求，但却以极不寻常的方式响应，「祂开口教训他们许多事」，一直到傍晚。虽然门徒们还没有得到他们渴望的休息，但在这个时候，他们的胃开始叽哩咕噜地叫起来，提醒他们是吃晚饭的时间了。
耶稣十分同情那些漫无目标，跑来找祂的人们。祂趁此机会指给他们看，那真正通向生命和幸福的道路。祂首先给他们福音，然后再给他们身体所需要的食粮（详见下个主日的福音证道）。我们感谢天主，祂给了我们足够的食粮，但我们更急切地需要方向。那正是耶稣自始至终在祂的福音里，包括今天的福音，无价地、丰厚地赏赐给我们的。我们必须全心全灵地阅读福音，学习过一个有意义的假日。
来源|天主教辅仁圣博敏神学院礼仪研究中心
薛恩博枢机 著　| 丁颖达教授 译